01.
Mai 2005 |
2 Vize-Landesmannschaftsmeistertitel |
Nachwuchs
|
Der MSV Bautzen 04 konnte im Nachwuchsbereich erneut seine Zugehörigkeit zur
sächsischen Spitze nachweisen. Sowohl bei den Schülern, als auch bei den
Mädchen wurde sich als Ostsachsenmannschaftsmeister für die
Landesmannschaftsmeisterschaft qualifziert. Bei der
Landesmannschaftsmeisterschaft der Schüler war Bautzen Titelverteidiger. Mit
einer geschlossenen Mannschaftsleistung erreichten Christoph Reichel (3,5);
Marco Schuster (3); Richard Grunwald (3); Kevin Seidel (3,5) diesmal Platz
zwei. Pulsschlag Erzgebirge und Torgau wurde jeweils mit 6 : 4 bezwungen. Gegen
Pirna, dem neuen Meister, unterlag man mit 6:1. Auch bei den Mädchen konnte
Bautzen sich über Platz 2 freuen. Hier setzten sich Maria Pilz, Luise Böttger,
Marlen Bernstein und Susanne Darzert gegen die HSG Mittweida durch. Gegen die
Mädchen vom SV Dresden/Mitte 1950, die ihre Punktspiele in der Verbandsliga
Damen bestreiten und dieses Jahr dort Platz Zwei belegten, war man aber mit 0:6
chancenlos. Bei der Jugend wurde der Sprung zur sächsischen Endrunde als
Zweitplatzierter in Ostsachsen nur knapp verpasst. Hier entschied am Ende bei
Punktgleichheit das bessere Spielverhältnis zugunsten TTF Weißwasser, die bei
der Landesendrunde als ostsächsischer Vertreter ebenfalls Platz Zwei errangen.
Zeichen dafür, dass Bautzen auch in dieser Altersklasse über eine Mannschaft
verfügt die, zur Landesspitze zu zählen ist.
Sächsische Zeitung
|
|
|
April 2005 |
Wolfgang Voigt - Englandstart |
Senioren
|
Kürzlich wurde in Reading (England) im Tischtennis ein Ländervergleich der
Senioren-Clubs zwischen England und Deutschland durchgeführt. Bei den Männern
wurde in 6, bei den Frauen in 5 Altersklassen gespielt. Die Mannschaftsstärke
bei den Herren war dabei 3, bei den Frauen 2. Wolfgang Voigt war der einzigste
sächsische Teilnehmer. Er vertrat Deutschland als aktueller deutscher
Einzelmeister in der Altersklasse 70. Neben ihm spielten in der Mannschaft der
hamburgische Meister Voß, sowie der bayrische Meister Koula. Der Vergleich
gegen England in der Altersklasse 70 wurde mit 4:2 gewonnen, wobei Wolfgang
Voigt 1,5 Punkte beisteuerte und damit ungeschlagen blieb. Den
Gesamtländervergleich entschied aber England mit 6 : 5 (Männer 2 : 4; Damen 4 :
1) für sich. Darüberhinaus nahm Wolfgang Voigt an den offenen südenglischen
Seniorenmeisterschaften teil. Hier ging er in der Vorrunde als Gruppensieger
mit drei 3:0 Siegen hervor. In der Hauptrunde folgten dann noch zwei weitere
Einzelsiege. Das bedeutete am Ende Platz 5 im 64-er Feld. In Anbetracht seines
gegenwärtigen Gesundheitszustandes eine sehr starke Leistung.
Sächsische Zeitung
|
|
|
April 2005 |
Süddeutsche Einzelmeisterschaften der Senioren |
Senioren
|
Bei den in Oberderdingen (Baden) stattgefundenen Süddeutschen
Einzelmeisterschaften der Senioren im Tischtennis gelang Aktiven des
Landkreises Bautzen gleich viermal der Sprung aufs Medaillentreppchen. Jeweils
Dritte Plätze für
- Hans Berthold (TTC Neukirch) in der Altersklasse 80 Jahre im Einzel und
Doppel mit Rolf Baumgart (SV Rabenau)
- Günter Fraunheim (MSV Bautzen 04) in der Altersklasse 60 Jahre im Doppel mit
Christa Gebhardt (SV Dresden-Mitte 1950)
- Wolfgang Voigt (MSV Bautzen 04) in der Altersklasse 70 Jahre im Doppel mit
Lothar Fraunheim (TTC Pulsnitz 69)
Hans Berthold und Wolfgang Voigt schieden in den Einzelwettbewerben jeweils
gegen die späteren Meister aus. Mit ihren erreichten Platzierungen im Einzel
qualifizierten sich alle drei Akteure für die deutschen
Senioreneinzelmeisterschaften, die bereits kommendes Wochenende in Neustadt an
der Aisch stattfinden.
Sächsische Zeitung
|
|
|
23.
April 2005 |
MSV Bautzen 04 II - TTLV Leutzscher Füchse II 10:5 |
2. Herren
|
Im letzten Punktspiel der Saison empfing die zweite Mannschaft des MSV Bautzen
04 den Tabellendritten aus Leipzig, die ohne ihre Nummer 1 Dr. Kuhn antraten,
da er zur selben Zeit in der ersten Mannschaft der Leutzscher Füchse zum
Einsatz kam. Bautzen musste unbedingt siegen, sollte der Klassenerhalt aus
eigener Kraft geschafft werden. Der Gastgeber fing gut an und führte nach den
Doppeln 2:1. Es siegten Matthias Heidrich/Holger Weß und Jens Illgner/Bernd
Klose. Das Doppel Mario Fröhlich/Thomas Marx musste sich dem Doppel 1 der Gäste
im Entscheidungssatz geschlagen geben. Doch Leipzig erwies sich in den weiteren
Spielen wie erwartet als der harte Gegner. In den ersten vier gespielten
Einzeln gelang nur Holger Weß ein Sieg und dieser fiel mit 11:9 im fünften Satz
denkbar knapp aus. Zwischenstand somit 4:3 für Leipzig. Ganz wichtig waren dann
die Einzel zum Abschluß der ersten Einzelrunde. Diese wurden durch Jens Illgner
und Mario Fröhlich sicher gewonnen. Bautzen übernahm somit vor dem zweiten
Einzeldurchgang mit 5:4 wieder die Führung. Die nächsten drei Einzel sollten
dann die Spielvorentscheidung bringen. Holger Weß, Matthias Heidrich und Thomas
Marx setzten sich nach dramatischen Spielen jeweils hauchdünn im
Entscheidungssatz durch. Bernd Klose war es dann schließlich vorbehalten den
neunten Punkt, der den Sieg und gleichzeitig den Klassenerhalt bedeutete, zu
machen. In den letzten beiden bedeutungslos gewordenen Einzeln gab es dann
jeweils für jede Partei einen Sieg. Aufgrund der anderen Ergebnisse schloss
Bautzen die Saison mit Platz 6 ab. Für die kommende Saison erhofft sich Bautzen
sowohl für die erste, als auch auch für die zweite Herren eine bessere Saison,
denn in diesem Jahr waren sie vom Ausfallpech verfolgt. Insbesondere wird in
der kommenden Saison die Rückkehr der Langzeitausfälle Rene Rupprecht und Paul
Gutsche erwartet und mit Jugendspieler Paul Müller hat Bautzen vielleicht schon
in der nächsten Saison einen zusätzlichen Trumpf in der Hinterhand.
Für MSV punkteten: Holger Weß(2,5); Matthias Heidrich (1,5); Thomas Marx (1);
Bern Klose(1,5); Jens Illgner(1,5); Mario Fröhlich(2)
Sächsische Zeitung
|
|
|
23.
April 2005 |
Rotation Süd Leipzig - MSV Bautzen 04 9:5 |
1. Herren
|
TTC Holzhausen - MSV Bautzen 04 9:0 |
Zum Saisonausklang hatte die erste Mannschaft am Samstag zwei Auswärtsspiele zu
bestreiten. Dabei musste Bautzen auf den verletzten Günter Fraunheim
verzichten. Für ihn kam Ronny Kuwitzky zum Einsatz. Im Vormittagsspiel gelang
gegen den Tabellenachten Rotation-Süd Leipzig eine sehr ansprechende Leistung.
Durch Doppelsiege von Hartmut Engert/Maik Günther und Jochen Ziegler/Ronny
Kuwitzky ging man mit 2:1 in Führung. In den Einzelspielen gelang dann jeweils
noch in jedem Paarkreuz ein Sieg. Im Nachmittagsspiel traf MSV auf die
ungeschlagenen Holzhausener, die diese Serie wie erwartet, mit einem klaren
Sieg, so auch zu Ende brachten. Damit ist das einjährige Gastspiel Oberliga für
MSV beendet.
Für den MSV punkteten: Hartmut Engert(0,5); Maik Günther(1,5); Matthias
Flickinger(1); Jochen Ziegler (1,5); Ronny Kuwitzky(0,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
23.
April 2005 |
MSV Bautzen 04 III - Horken Kittlitz 6:9 |
3. Herren
|
Mit gleich drei Ersatzspielern mußte Bautzen gegen die in der Rückrunde stark
aufspielenden Kittlitzer, lediglich zwei Punktspiele verloren, antreten. Die
eingangs gespielten Doppel wurden allesamt erst im fünften Satz entschieden.
Doppel 1 und 2 wurden jeweils mit 9:11 verloren. Mit dem gleichen Ergebnis
setzte sich aber das dritte Doppel von Bautzen Uwe Häupler/Stefan Wenk durch.
In der anschließenden ersten Einzelrunde endeten alle Paarkreuzvergleiche 1:1,
wodurch der Ein-Punkte-Rückstand weiterhin Bestand hatte (4:5). Die ersten drei
Einzel der zweiten Einzelrunde wurden dann zum Knackpunkt im Spiel. Friedhelm
Wohler und Michael Döcke unterlagen jeweils im Entscheidungssatz knapp. Als
danach auch noch Robert Schierz 1:3 gegen Schaldach sich beugen mußte, war
Bautzen mit 4:8 im Hintertreffen. Ein Entscheidungsdoppel konnte nur noch
erzwungen werden, wenn die letzten drei Einzel gewonnen würden. Doch dies
gelang nicht ganz, denn es siegten nur noch Uwe Häupler und Jugendspieler Paul
Müller. Die dritte Mannschaft schließt die Saison damit mit 21:15 Punkten und
Platz 5 ab.
Für den MSV punkteten: Friedhelm Wohler (1); Robert Schierz (1); Uwe
Häupler(1,5); Stefan Wenk(1,5); Paul Müller(1)
Mario Fröhlich
|
|
|
09./10.
April 2005 |
MSV Bautzen 04 - 1. TTV Schwarzenbach 3:9 |
1. Herren
|
MSV Bautzen 04 - Döbelner SV Vorwärts 1:9 |
Am Wochenende bestritt Bautzen gegen den Tabellendritten 1. TTV Schwarzenberg
und Spitzenreiter Döbelner SV Vorwärts seine letzten beiden Heimspiele dieser
Saison. Gegen beide Mannschaften gelang jeweils ein Doppelsieg, gegen
Schwarzenberg darüber hinaus noch zwei Einzelsiege.
Für den MSV punkteten: Günter Fraunheim(1,5); Matthias Flickinger(0,5);
Bernd Lassmann(1), Jochen Ziegler (0,5); Jens Illgner(0,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
09.
April 2005 |
SG Wiednitz/Heide - MSV Bautzen 04 II 6:9 |
2. Herren
|
Beim bereits feststehenden Absteiger SG Wiednitz/Heide gelang am vorletzten
Spieltag der erhoffte Sieg, der jedoch äußerst knapp ausfiel und dadurch
zustande kam das Bautzen in allen gespielten Entscheidungssätzen, die im Doppel
und Einzel zu verzeichnen waren, lediglich nur ein einziges Mal den Kürzeren
zog. Dieser errungene Sieg bedeutete für Bautzen aber noch nicht den
Klassenerhalt, da die anderen Abstiegskanditaten Radebeul, Holzhausen parallel
ebenfalls punkteten. Damit geriet nun auch noch Oschatz vor dem letzten
Spieltag in den Abstiegstrudel. Bautzen bleibt vorerst weiter auf dem achten
Tabellenplatz stehen, wird es aber schwer haben diesen Platz zu behaupten, denn
am 23. April 2005 wird im Heimspiel der Tabellendritte Leutzscher Füchse II
empfangen.
Für MSV punkteten: Holger Weß(1,5); Matthias Heidrich (1,5); Thomas Marx (2);
Mario Fröhlich(2,5); Ronny Kuwitzky (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
08.
April 2005 |
TSV Wehrsdorf III - MSV Bautzen XII 3:12 |
12. Herren |
Die 12. Herren des MSV Bautzen 04 hatte vor Wochen durch eine 7:9 Niederlage
gegen SV Blau-Weiß Neschwitz III die Tabellenführung an eben diese Mannschaft
abgeben müssen und alle glaubten das Neschwitz aufgrund ihres Verhältnisses
diese Spitzenposition bis zum Schluß behaupten würde. Doch aufgrund das
Neschwitz im letzten Heimspiel sich gegen SSV Wilthen III nur knapp mit 9:7
durchsetzte, ergab sich für die 12. Herren eine geringe Chance Neschwitz doch
noch abzufangen. Die Konstellation vor dem letzten Spieltag dabei war das bei
einem 11:4 Sieg von Bautzen Neschwitz III als auch Bautzen neben
Punktgleichheit (28 : 4 Punkte) sage und schreibe auch das gleiche Verhältnis
(170:74) hätten und somit über den Staffelsieg dann von "allen" Punktspielen
"alle" Sätze der Einzel und Doppelspiele hätten hinzugezogen werden müssen.
Bautzen mußte um Staffelsieger zu werden, also mindestens 11:4 gewinnen, um
sicher zu gehen jedoch höher wie 11:4. Doch vor dem Spiel ereilte die 12.
Mannschaft zwei Hiobsbotschaften. Robert Schneidereit (mittleres Paarkreuz)
brach sich Sonntag beim Fußball den rechten Arm und Lothar Bruhs (Nummer 5)
fiel wegen Krankheit aus. Die 12. Mannschaft spielte somit mit ihrem oberen
Paarkreuz Karsten Kothe und Frank Hollenbach, im mittleren Paarkreuz mit Peter
Hempel, sowie dem aufgerückten Sandro Lukoschek, sowie im unteren Paarkreuz mit
Gerd Brückner und Peter Hohlfeld. Nachdem es nach den Doppeln und den ersten
beiden Einzeln nur 3:2 für Bautzen stand, glaubte in diesem Moment keiner der
MSV Akteure mehr an den Staffelsieg. Doch dann kam alles anders. In
nervenaufreibenden, hartumkämpften Spielen, in denen schon beim Zuschauen einen
der Atem stocken konnte (insbesondere in den Fünfsatzspielen; - u.a. jeweils im
fünften Satz waren 12:10 Erfolge von Karsten Kothe gegen Wehrsdorfs Nummer 1
Rudolf Albinsky und Gerd Brückner gegen das Wehrsdorfer Nachwuchstalent Patrick
Tempel zu verzeichnen) wurde das Unmögliche, in dem fast dreieinhalbstündigen
Match, das heute schon höheren Ansprüchen genügte, noch wahrgemacht und 12:3
gewonnen und damit der Staffelsieg und der Aufstieg zur 1. Kreisklasse
vollzogen. Aber wie gesagt Wehrsdorf war ein ebenbürtiger Gegner, nur spiegelte
sich dies gottseidank so nicht im Ergebnis wieder.
Für den MSV spielten: Karsten Kothe(2,5); Frank Hollenbach(1,5); Peter
Hempel (2); Sandro Lukoschek (2,5); Gerd Brückner(2); Peter Hohlfeld (1,5)
Sandro Lukoschek
|
|
|
04.
April 2005 |
MSV Bautzen VII - Post SV Bautzen 14:1 |
7. Herren |
Dieses war der letzte Streich. Im abschließenden Ortsderby setzte die VII des
MSV einen souveränen Schlusspunkt unter eine erfolgreiche Saison, in der das
vom Verein gestellte Ziel, der Aufstieg in die Kreisliga, letztendlich
problemlos erreicht werden konnte. Die einzelnen Spiele waren jedoch teilweise
knapper, als es das Gesamtergebnis vermuten lässt. Die alten Haudegen von Post
erwiesen sich als die erwartet unangenehmen Gegner. Bereits die Doppel waren
hart umkämpft. Allerdings hatte der MSV bereits 12 Punkte auf der Habenseite,
als F. Bernstein wieder einmal an seinem Angstgegner Geipel scheiterte und
dieser den Ehrenpunkt für die Gäste erkämpfte.
Für den MSV spielten: Günther Schroth(2,5); Peter Brückner(2,5); Josef
Ovecka (2,5); Falk Bernstein (1,5); Martin Hauser(2,5); Lothar Kremberg (2,5)
Falk Bernstein
|
|
|
02.
April 2005 |
USV TU Dresden - MSV Bautzen 04 II 10:5 |
2. Herren
|
Nach zuletzt drei Punktgewinnen wurde ersatzgeschwächt in Dresden verloren. Die
Niederlage kam dadurch zustande, dass kein Doppel gewonnen wurde und das untere
Paarkreuz nur einen Einzelsieg verbuchte. Auf Bautzener Seite ragten an diesem
Tage Matthias Heidrich, der sich gegen die Nummer 1 und 2 des Gastgebers mit
jeweils 3:0 Sätzen durchsetzte, sowie Thomas Marx, der im mittleren Paarkreuz
zwei Siege einfuhr, heraus. Bautzen bleibt zwei Spieltage vor Schluß auf dem
achten Tabellenplatz stehen und muß am kommenden Wochenende beim bereits
feststehenden Absteiger SG Wiednitz/Heide punkten um den Klassenerhalt zu
wahren.
Für MSV punkteten: Matthias Heidrich (2); Thomas Marx (2); Ronny Kuwitzky (1)
Sächsische Zeitung
|
|
|
19.
März 2005 |
TTSV Blau-Weiß Hagenwerder - MSV Bautzen 04 III 6:9 |
3. Herren
|
Ohne Ronny, aber mit Peter Jacob und als Ersatz Uwe Häupler reisten wir mit
einer starken Truppe nach Hagenwerder. Peter und ich gewannen unser Doppel ganz
klar 3:0 gegen das Doppel 2. Aber sensationeller war der Sieg unseres 2.
Doppels, welches Wohler und Häupler spielten. Sie schlugen das Spitzendoppel in
der 1. Bezirksliga Jantsch/Dittrich mit 3:1! Leider verloren Döcke/Schierz ihr
Doppel, so dass es "nur" 2:1 für uns stand. Knapp ging es in der 1. Einzelrunde
her. Peter Jacob verspielte eine 2:0 Führung gegen Schneider und musste in den
5. Satz, welchen er aber souverän gewann. Wohler verlor klar gegen Jantsch. Ich
gewann nach 3:7 Rückstand im 5. Satz gegen Dittrich dank einer Auszeit noch mit
12:10. Micha war heute nicht in Form und verlor gegen Schubert mit 0:3. Dann
schlug unser starkes unteres Paarkreuz zu. Häupler (gegen Barthel) und Schierz
(gegen Ersatzmann Kirsten) sorgten mit ihren 3:1 Siegen zu einer beruhigenden
6:3 Führung. Als dann auch noch souveräne 3:1 Siege durch Jacob und mir zu
stande kamen, schien das Spiel schon gelaufen. Doch durch Unkonzentriertheiten
kam Hagenwerder noch einmal auf 8:6 heran. Dank unseres Ersatzmannes Uwe
Häupler, der 3:1 das entscheidene Spiel gewann, siegten wir mit 9:6.
Für den MSV punkteten: Peter Jacob (2,5); Friedhelm Wohler (0,5); Mario
Fröhlich (2,5); Michael Döcke; Robert Schierz (1); Uwe Häupler(2,5)
Mario Fröhlich
|
|
|
19.
März 2005 |
MSV Bautzen 04 II - Chemie Radebeul 9:7 |
2. Herren
|
Im Spiel der Tabellennachbarn, Achter gegen Siebenter, setzte sich Bautzen dank
aller vier gewonnener Doppel, einschließlich Entscheidungsdoppel, durch vier
Einzelsiege von Thomas Marx und Bernd Klose im mittleren Paarkreuz, sowie eines
errungenen Einzelsieges im fünften Satz durch Ersatzspieler Ronny Kuwitzky
glücklich durch. Mit diesem Sieg hoffte Bautzen sich nun im Abstiegskampf ein
bisschen Luft verschafft zu haben. Doch dies war nicht der Fall, da der
Tabellenneunte Holzhausen zur selben Zeit gegen Post Görlitz mit 10:5 siegte
und damit der Einpunktevorsprung von Bautzen vor Holzhausen in der Tabelle
bestehen bleibt. Die letzten drei Spieltage versprechen damit viel Spannung, da
ab Platz 5 bereits der Abstiegskampf beginnt.
Für MSV punkteten: Holger Weß (1); Matthias Heidrich (1); Thomas Marx (2,5);
Bernd Klose (2,5); Jens Illgner (0,5); Ronny Kuwitzky (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
14.
März 2005 |
SV Kirschau/Sohland IV - MSV Bautzen 04 VII 2:13 |
7. Herren |
Im vorletzten Punktspiel mussten beide Teams jeweils 2 Stammspieler ersetzen.
Dabei konnte der MSV auf die eindeutig besseren Alternativen zurück greifen.
Paul Müller, der kurzfristig für P. Brückner einsprang, deklassierte im
mittleren Paarkreuz leicht und locker die beiden alten Hasen Hennig und
Klöppel. Auch Albrecht Benad, der den verletzten M. Hauser vertrat, schlug sich
wacker und konnte 2 Punkte beisteuern. Danke Jungs! Die verbliebenen
Stammspieler waren mit dem festen Vorsatz, den Sack in Sachen Aufstieg nun
entgültig zu zumachen, angetreten. Dem hatten die Kirschauer nur wenig entgegen
zu setzten.
PS: Unserer IX. drücken wir die Daumen im Endspurt um den Klassenerhalt !!!
Für den MSV spielten: Günther Schroth(1); Josef Ovecka (2,5); Falk
Bernstein (2,5); Paul Müller(E 2,5); Lothar Kremberg (2,5); Albrecht Benad (E
2)
Falk Bernstein
|
|
|
13.
März 2005 |
Schüler verteidigen Ostsachsenmannschaftsmeistertitel |
Nachwuchs
|
Am Sonntag wurde in Bautzen die ostsächsische
Schülermannschaftsmeisterschaftsendrunde ausgetragen. Mit drei 6 : 0 Siegen
gegen TTG 64 Boxberg, Füchse Uhsmannsdorf und TSV Blau-Gelb 1895 Weißenberg,
sowie einem 6 : 1 Sieg gegen die TTF Weißwasser verteidigten Christoph Reichel,
Marco Schuster, Erik Szewczyk und Kevin Seidel erfolgreich den Titel aus dem
Vorjahr und können damit auch die Landesmeistertitelverteidigung am 1. Mai, in
der die Gegner die anderen drei sächsischen Bezirksmeister sein werden,
wahrnehmen. Die Weißenberger Schülermannschaft kam nach einem 6 : 2 Sieg gegen
Füchse Uhsmannsdorf, einem 5 : 5 Unentschieden gegen TTF Weißwasser und einer
3:6 Niederlage gegen TTG 64 Boxberg auf Platz 4 ein.
|
|
|
12.
März 2005 |
SG Blau-Weiß Reichenbach - MSV Bautzen 04 9:0 |
1. Herren
|
Wie in der Hinrunde war Bautzen auch im Rückspiel chancenlos und kam wie
zuletzt auch schon in Dresden zu keinem Punktgewinn. Ziel muß es sein in den
verbleibenden vier Saisonspielen, in der man noch der Oberliga angehört, sein
Gesicht zu wahren und versuchen respektable Ergebnisse zu erreichen.
Sächsische Zeitung
|
|
|
11.
März 2005 |
MSV Bautzen 04 II - Post SV Görlitz 8:8 |
2. Herren
|
Am Freitagabend um 20:00 Uhr kam es zum ostsächsischen Duell zwischen Bautzen
und Görlitz. Der Tabellendritte aus Görlitz ging als Favorit gegen die in der
Rückrunde noch ohne Punktgewinn dastehenden Bautzener ins Spiel. Nach normalen
Spielbeginn kam mit Beginn der zweiten Einzelrunde Spannung und Dramatik auf,
wie dies nur selten zu sehen ist. Die Gäste hatten den besseren Start und
gingen nach den Doppeln mit 2:1 in Führung. Eine 3:0 Führung war für die
Postler möglich doch das Doppel 1 der Bautzener Holger Weß / Matthias Heidrich
setzte sich im Entscheidungssatz noch mit 11: 9 durch. Im ersten
Einzeldurchgang gingen die einzelnen Paarvergleiche jeweils 1 :1 aus. Die
Punkte für Bautzen holten hier Holger Weß, Thomas Marx und Ronny Kuwitzky und
für Görlitz Michael Rönisch, Dirk Rothardt und Stefan Nitsche. Zwischenstand
somit 5:4 für Post Görlitz. Doch dann kam die zweite Einzelrunde und mit ihr
die Fünfsatzspiele, denn fünf der sechs Einzel gingen in die
Entscheidungssätze. Nach 7 : 6 Führung für Görlitz hatte Jens Illgner nach
einer 2 : 1 Satzführung die große Chance zum 7 : 7 auszugleichen. Doch er
verlor den vierten Satz noch mit 10 :12 und auch den darauffolgenden Satz.
Bautzen lag somit mit 6 : 8 im Hintertreffen. Ein Sieg im allerletzten Einzel
durch Ronny Kuwitzky musste her, um das Entscheidungsdoppel zu erzwingen. Ronny
lag bereits mit 2:1 Sätzen zurück. Mit großem Kampfgeist gelang es ihn aber
noch das Blatt zu seinen Gunsten zu wenden, denn er setzte sich mit 11:9 im
vierten Satz und mit 14 : 12 im fünften Satz durch. Das Entscheidungsdoppel sah
dann anfangs nach einer klaren Angelegenheit für Ernst Friedrich/Michael
Rönisch aus, da sie die ersten beiden Sätze sicher mit 11 :5 für sich
gestalteten. Doch mit unbändigem Siegeswillen und der notwendigen Portion Glück
gewannen Holger Weß/Matthias Heidrich die Sätze drei bis fünf mit 11 : 9; 12 :
10 und 15:13 und beendeten damit das Spiel nach fast vier Stunden Spielzeit, um
Mitternacht. Dank dieses Punktgewinns nimmt Bautzen weiterhin Platz 8 in der
Tabelle ein. Mit einem Heimsieg am kommenden Samstag gegen die in der Tabelle
unmittelbar vor ihnen liegenden Radebeuler besitzt Bautzen die Chance sich ein
bisschen Luft im Abstiegskampf zu verschaffen.
Für MSV punkteten: Holger Weß (2); Matthias Heidrich (2); Thomas Marx (2); Ronny
Kuwitzky (2)
Sächsische Zeitung
|
|
|
07.
März 2005 |
MSV Bautzen 04 VII - SG Steinigtwolmsdorf II 14:1 |
7. Herren |
Der Tabellenfünfte aus dem Oberland hatte, zumal ohne den gefürchteten Glatte
angereist, beim MSV nichts zu bestellen. Die Doppel waren aber zunächst ein
hartes Stück Arbeit. Respekt vor allem vor Schroth/Brückner, die gegen
Eckhardt/Mehnert bereits 0:2 zurück lagen, um dann doch noch den Spieß in fünf
Sätzen umzudrehen. Bei den Einzeln gelang es nur dem Routinier Kluge, gegen F.
Bernstein nach 5 Sätzen den Ehrenpunkt für die Gäste zu ergattern. Ansonsten
waren alle MSV-Akteure souverän Herr der Lage.
Für den MSV spielten: Günther Schroth(2,5); Peter Brückner(2,5); Josef
Ovecka (2,5); Falk Bernstein (1,5); Martin Hauser (2,5); Lothar Kremberg (2,5)
Falk Bernstein
|
|
|
05.
März 2005 |
MSV Bautzen 04 Nachwuchs überzeugt |
Nachwuchs
|
Bei den sächsischen Nachwuchspunktwertungsturnieren gelang den beiden MSV
Nachwuchsspielern Max Urbank (in der Altersklasse bis 10 Jahre) und Paul Müller
(in der Altersklasse bis 18 Jahre) ihre bisher besten Platzierungen auf
Landesebene. Beide wurden in ihren 21-Feldern jeweils Vierter. Besonders die
Platzierung von Paul Müller war eine faustdicke Überraschung, denn zum einen
war er mit 15 Jahren einer der jüngsten Spieler und zudem der einzigste
Teilnehmer in seinem Feld der seine Punktspiele noch in einer Jugendmannschaft
absolviert, während seine Gegner in der Regel bei den Herren im Bezirksliga-
bis hin zum Oberligabereich spielen. Gespielt wurde die Vorrunde in drei 7-er
Gruppen. Hier wurde Paul als nicht gesetzter Spieler mit 6 Siegen ungeschlagen
Gruppensieger und traf damit in der Endrunde auf die anderen Staffelersten und
Staffelzweiten. Seine Bilanz hier 2 Siege und 3 Niederlagen, wobei zwei
Niederlagen erst im fünften Satz zustande kamen. Somit Platz 4 am Ende. Tassilo
Meiß (TSV Blau-Gelb 1895 Weißenberg), der zweite Teilnehmer aus dem Landkreis
Bautzen belegte in dem starken Jungenfeld Platz 12. Rene Phan, ehemals Bautzen,
der seit dieser Saison für Dresden-Mitte 1950 spielt erreichte Platz 7.
|
|
|
5.
März 2005 |
TTSV Kirschau/Sohland II - MSV Bautzen 04 III 5:10 |
3. Herren
|
Bautzen musste auf ihre Nummer 1 und 2 Jacob (Beruf) und Wohler
(Sachsenmeisterschaft Senioren) verzichten. Dafür spielten aus der 5.
Mannschaft Schreiter und Silber mit. Auf der anderen Seite musste der Gastgeber
auf die Nummer 2 Büttner (Ersatz in der 1. Mannschaft) verzichten. Für ihn
spielte Jugendspieler Martin Rataj mit. Aus den Doppeln ging der MSV mit 2:1 in
Führung. Leider verloren die Ersatzspieler ihr Doppel im 5. Satz. Nachdem das
"Stammpersonal" 4 ganz sichere Punkte mit deutlichen Siegen machte, verloren
die beiden Ersatzspieler erneut. Damit stand es nach der 1. Einzelrunde 6:3 für
Bautzen. Danach gab es bei den Stammspielern einige Unkontzentriertheiten. So
gewann Kuwitzky geradeso 14:12 im 5. Satz gegen Jekosch und Döcke gab leider
sein Spiel gegen Mieth,B. sogar ab. Aber nach sicheren Siegen von Fröhlich und
Schierz war schließlich der 9. Punkt erreicht. Schreiter gab zwar sein 2. Spiel
denkbar knapp ab, aber Silber sicherte mit seinem Sieg im letzten Spiel doch
noch den Punkt für die Ersatzleute.
Für den MSV punkteten: Mario Fröhlich (2,5); Ronny Kuwitzky(2,5); Michael
Döcke (1,5); Robert Schierz (2,5); Mario Schreiter; Robin Silber(1)
Mario Fröhlich
|
|
|
02.
März 2005 |
SG Rothnaußlitz - MSV Bautzen 04 VII 4:11 |
7. Herren |
Dem Mitfavoriten Rothnaußlitz geht auf der Zielgeraden so langsam die Luft aus.
Nachdem bereits die 9. des MSV zuletzt sensationell punkten konnte, zog auch
die 7. gegen die Rothnaußlitzer nach. Zunächst wurden alle 3 Doppel gewonnen.
Danach schöpften die Gastgeber durch Siege im oberen Paarkreuz durch Herrmann
(gegen Brückner) und Gnauck (gegen Schroth) beim 2:3 wieder etwas Hoffnung,
bevor jedoch alle weiteren Spiele im mittleren und unteren Paarkreuz an den MSV
gingen. Im 2. Durchgang punktete erneut der starke Herrmann (gegen Schroth) und
überraschenderweise Schmidt (gegen Ovecka) für Rothnaußlitz. Alle weiteren
Spiele gingen wieder an den MSV, wobei vor allem die spannende Spiele von P.
Brückner (gegen Gnauck), M. Hauser (gegen Krause) und L. Kremberg (gegen
Krause) hervorzuheben sind. Wir danken unserem „1-Mann-Fanclub“ Holger für die
Unterstützung
Für den MSV spielten: Günther Schroth(0,5); Peter Brückner(1,5); Josef
Ovecka (1,5); Falk Bernstein (2,5); Martin Hauser (2,5); Lothar Kremberg (2,5)
Falk Bernstein
|
|
|
27.
Februar 2005 |
MSV Bautzen 04 III - Post SV Görlitz II 7:9 |
3. Herren
|
Leider konnte in diesem Spiel wieder einmal nicht vollständig gespielt werden
und die Nummer 1 Peter Jacob wurde schmerzlich vermisst. Für ihn spielte Raik
Müller Ersatz. So konnte im Gegensatz zum Vortag nur das Doppel Fröhlich
/Kuwitzky gewinnen. In der 1. Einzelrunde gab es sehr knappe Spiele, wo der
jeweils Glücklichere gewann. So verloren Wohler und Döcke in 5 Sätzen. Bautzen
konnte jedoch durch Kuwitzky und Schierz Fünfsatzsiege verzeichnen. Da Fröhlich
und Müller verloren, bauten die Gäste aus Görlitz die Führung auf 6:3 aus. In
der 2. Runde keimte noch einmal Hoffnung beim MSV auf, als Wohler, Kuwitzky,
Döcke und Schierz in sehr knappen Spielen gewannen. So stand es vor dem letzten
Einzel 7:7. Raik Müller hatte leider eine nicht so guten Tag erwischt und
verlor gegen den Jugendostsachsenmeister Grätz mit 0:3. So musste also das
Entscheidungsdoppel Fröhlich/Kuwitzky gegen Nitsche/Hottas über Unentschieden
oder Niederlage entscheiden. In einem hochklassigen Doppel mit super
Ballwechseln setzte sich jedoch das Görlitzer Doppel durch und somit stand die
7:9 Niederlage fest.
Für den MSV punkteten: Friedhelm Wohler (1); Mario Fröhlich (0,5); Ronny
Kuwitzky (2,5); Michael Döcke (1); Robert Schierz (2)
Sächsische Zeitung
|
|
|
26.
Februar 2005 |
SV Dresden-Mitte 1950 - MSV Bautzen 04 9:3 |
1. Herren
|
SV Motor-Mickten Dresden - MSV Bautzen 04 9:0 |
Am vergangenen Samstag musste die erste Vertretung des MSV Bautzen bei den
Mannschaften in Dresden antreten. Gegen Dresden-Mitte galt es nur ein achtbares
Ergebnis zu erzielen. Gegen Mickten wollten die Bautzener die bittere
Heimspielniederlage wettmachen und zwei Punkte mit nach Bautzen zurücknehmen,
um vielleicht noch den drohenden Abstieg zu verhindern. Doch es kam anders.
Alle drei Doppel konnten sensationell gegen die starke Mannschaft von Mitte
gewonnen werden. Es siegten Engert/Günther gegen Stadtmüller/Buscher,
Flickinger/Lassmann gegen Mühlbach/Brüning jeweils mit 3:2. Mit 3:1 setzten
sich Fraunheim/Ziegler gegen Schmidt/Belda durch. Leider hielt diese durchaus
komfortable Führung nicht all zu lang. In den darauffolgenden neun
Einzelbegegnungen konnte leider nicht eine mehr gewonnen werden. Hier setzten
sich die besseren Einzelspieler von Dresden klar durch. Lediglich Hartmut
Engert und Bernd Lassmann hatten die Chance das Spiel offener zu gestalten. Sie
unterlagen Ihren Gegnern nur knapp mit 2:3.
Man erhoffte sich gegen Mickten gut mitzuspielen und am Ende vielleicht etwas
zählbares mit nach Hause nehmen zu können. Schließlich verlor man in Hinspiel
in eigener Halle nur knapp mit 7:9. In diesem Spiel wurde Mannschaftskapitän
Jochen Ziegler durch den in der 2. Mannschaft spielenden Mathias Heidrich
vertreten. Jedoch konnte dieser leider nichts zum erhofften Auswärtssieg
beitragen. Man verlor klar mit 0:9. Es wird jetzt sehr schwierig werden die
Abstiegsränge noch zu verlassen.
Für den MSV spielten: Hartmut Engert, Maik Günther, Günter Fraunheim,
Matthias Flickinger, Bernd Lassmann, Jochen Ziegler (alle 0,5); Matthias
Heidrich;
Sächsische Zeitung
|
|
|
26.
Februar 2005 |
SG Lückersdorf-Gelenau - MSV Bautzen 04 II 9:6 |
2. Herren
|
Im Samstagabendspiel trat die Reserve des MSV Bautzen beim Aufstiegsaspiranten
Lückersdorf-Gelenau an. Auf Grund der klaren Hinspielniederlage (4:11) rechnete
man sich in fremder Halle keine großen Chancen auf einen Punktgewinn aus. So
verzichtete man auf einen Einsatz der Nr. 1 Holger Weß im Einzel. Hier kamen
die beiden Jugendbezirksligaspieler Felix Mütze und Christoph Reichel zum
Einsatz. Aus den Doppel konnte man mit einer 2:1 Führung herausgehen. Es
gewannen Heidrich/Weß sowie Klose/Illgner. Das obere Paarkreuz wurde
ausgeglichen gestaltet. Hier konnte Heidrich gegen Wendt gewinnen. Marx, der
zum ersten mal im 1. Paarkreuz spielte hatte bei der 1:3 Niederlage gegen
Smoroda eine kleine Chance. Zwischenstand 3:2. Ab jetzt konnte nur noch im
mittleren Paarkreuz gepunktet werden. Bernd Klose, der wie es scheint, wieder
zu alter Form findet, konnte an diesem Tag zwei Einzelerfolge feiern und
avancierte damit zum besten Spieler auf Seiten des MSV. Den sechsten und damit
letzten Punkt steuerte Jens Illgner bei. Im mittleren Paarkreuz konnten somit
drei von vier Spielen gewonnen werden. Erwartungsgemäß konnten unsere jungen
Spieler im unteren Paarkreuz keine Erfolge für sich verbuchen. Es gilt die
Jugend für kommende Spiele an das Leistungsniveau in höheren Spielklassen
heranzuführen. Hätte vorher jemand sagen können, dass sich das Spiel so
ausgeglichen gestaltet, wären Ersatzspieler mit bessern Chancen zum Einsatz
gekommen. Man gerät mit dieser Niederlage immer weiter in den Abstiegsstrudel
hinein und hat jetzt nur noch 2 Punkte Vorsprung auf Holzhausen.
Für MSV punkteten: Holger Weß (0,5); Matthias Heidrich (1,5); Bernd Klose (2,5);
Jens Illgner (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
26.
Februar 2005 |
MSV Bautzen 04 III - TTSV Kirschau/Sohland 13:2 |
3. Herren
|
Im Hinspiel noch mit 3:12 eine Klatsche geholt, ging diesmal das Spiel klar mit
13:2 für Bautzen aus. Dies hatte aber einen klaren Grund. Im Hinspiel spielte
Bautzen mit Ersatz und Kirschau/Sohland vollständig und diesmal war Bautzen
vollständig und die Gäste mit Ersatz. So konnte Bautzen mit 3:0 aus den Doppeln
gegen den Tabellennachbarn in Führung gehen. Anschließend konnte der Gast nur
in der 1. Einzelrunde etwas entgegen setzen. Dort gewann Köhler gegen Wohler
und Büttner gegen Döcke. Die 2. Einzelrunde lief dann alles für Bautzen. Trotz
4 Fünfsatzspiele konnte alles gewonnen werden. Somit war eine deutlicher 13:2
Sieg für Bautzen zu verzeichnen. Und man kommt zu der Einsicht, wenn Bautzen
die ganze Saison in dieser Stammformation durchspielen könnte, wären sie mit
Sicherheit ein Aufstiegskandidat.
Für den MSV spielten: Peter Jacob (2,5); Friedhelm Wohler (1,5); Mario
Fröhlich (2,5); Ronny Kuwitzky (2,5); Michael Döcke (2,5); Robert Schierz (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
22.
Februar 2005 |
SV Gaußig - MSV Bautzen 04 VII 4:11 |
7. Herren |
Durch eine starke Vorstellung beim Tabellendritten SV Gaußig konnte die 7. ihre
Tabellenführung weiter untermauern. Die Doppelaufstellung erwies sich als
günstig. Während sich Schroth/Kremberg als „Opferdoppel“ gut verkauften,
konnten Ovecka/Bernstein sowie das Youngster-Doppel Hauser/Müller eine
2:1-Führung herausspielen. In der ersten Einzelrunde kamen die Gastgeber nur zu
2 Erfolgen, da G. Schroth einen schwächeren Tag erwischte und F. Bernstein sich
an seinem Angstgegner Schmutzler die Zähne ausbiss. Alle weiteren Spiele
konnten zum 3:6 Zwischenstand für den MSV gewonnen werden.
Im zweiten Durchgang ließ der MSV nur noch einen Punktgewinn für die Gastgeber
zu. Damit dürfte sich Gaußig entgültig aus dem Aufstiegskampf verabschiedet
haben. Auf dem MSV wartet bereits am Mittwoch mit Rothnaußlitz der nächste
schwere Brocken.
Paul, wird bedanken uns für Deinen Klasse-Einsatz!
Für den MSV spielten: Günther Schroth; Josef Ovecka (2,5); Falk Bernstein
(1,5); Martin Hauser (2,5); Paul Müller(E) (2,5); Lothar Kremberg (2)
Falk Bernstein
|
|
|
19.
Februar 2005 |
MSV Bautzen 04 II - Post Telekom Oschatz 5:10 |
2. Herren
|
Nach fünf Niederlagen in Folge sollte in diesem Heimspiel der Abwärtstrend
gestoppt werden, zumal das Hinspiel in Oschatz 9:7 gewonnen wurde. Doch am Ende
stand Bautzen erneut mit leeren Händen da und ist nunmehr nur noch zwei Punkte
von den Abstiegsrängen entfernt. Neben den zwei Langzeitausfällen Rene
Rupprecht, Paul Gutsche fiel diesmal auch noch Thomas Marx wegen Grippe aus und
Holger Weß trat erneut mit seiner noch nicht auskurierten Armverletzung an und
war somit gehandikapt. Als Ersatzspieler kamen zum Einsatz Ronny Kuwitzky und
Michael Döcke, die dann auch die positiven Akzente aus Bautzener Sicht im Spiel
setzten. Sie holten vier der fünf Punkte. Den fünften Punkt verbuchte Matthias
Heidrich. Ein unentschiedener Spielausgang lag im Bereich des Möglichen, doch
alle Spiele die in die Entscheidungssätze gingen wurden verloren. Zeichen für
das momentan nicht vorhandene Selbstvertrauen.
Für MSV punkteten: Matthias Heidrich (1); Ronny Kuwitzky (1,5); Michael Döcke
(2,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
12.
Februar 2005 |
MSV Bautzen 04 Senioren werden Ostsachsenmannschaftsmeister |
Senioren |
Im Endspiel um die Ostsachsenmannschaftsmeisterschaft der Altersklasse 50 Jahre
wurde der MSV Bautzen 04 seiner Favoritenrolle vollauf gerecht und setzte sich
gegen den Endspielgegner Post SV Görlitz in dessen Halle sicher mit 6:2 durch.
Mit diesem Sieg wurde die Qualifikation zur Landesmannschaftsmeisterschaft, in
der man Titelverteidiger ist, vollzogen.
Für den MSV spielten: Günter Fraunheim (2,5); Matthias Flickinger (1,5);
Wolfgang Voigt (1,5); Klaus Förster (0,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
12.
Februar 2005 |
SV Medizin Görlitz - MSV Bautzen 04 III 9:7 |
3. Herren
|
Für das fehlende obere Paarkreuz - Peter Jacob und Friedhelm Wohler – kamen aus
der 1. Jugend Paul Müller und Marno Scharff, aufgrund ihres Trainingsfleißes,
sowie ihrer bisher sehr guten Wettkampfresultate im Nachwuchsbereich in diesem
Spieljahr als Ersatzspieler zum Einsatz. Für beide war die Teilnahme in der
höchsten ostsächsischen Spielklasse bei den Herren als eine Art Auszeichnung
und Bewährungsprobe anzusehen, die gleichzeitig auch als Lernprozeß dienen
sollte, denn schließlich sind sie mit die Hoffnungen der Bautzener
Tischtenniszukunft. Aus den Doppeln ging Bautzen mit einer 2:1 Führung hervor.
Es setzten sich die Doppel Mario Fröhlich / Ronny Kuwitzky mit 3:2 sowie das
Jugenddoppel Paul Müller/Marno Scharff mit 3:1 durch. Die ersten beiden
Paarkreuze endeten 1:1, wobei Ronny Kuwitzky mit 3:2 gegen Ziebicki und Michael
Döcke mit 3:0 gegen Varga siegreich waren. Danach folgten drei Spiele, die sich
im nachhinein als spielentscheidend erweisen sollten. Jeweils im
Entscheidungssatz und dazu jeweils noch in der Satzverlängerung unterlagen
Marno Scharff, Paul Müller und Ronny Kuwitzky. Somit wurde aus einer 4:3
Führung ein 6:4 Rückstand. Durch anschließende sichere Einzelsiege von Mario
Fröhlich, Michael Döcke und Robert Schierz ging Bautzen vor den letzten beiden
Einzeln mit 7:6 erneut in Führung. Doch die beiden Youngster hielten an diesem
Tage dem Druck noch nicht stand und somit kam es zum Entscheidungsdoppel in dem
Mario Fröhlich/Ronny Kuwitzky im Entscheidungssatz mit 9:11 unterlagen und
damit erlitt die dritte Mannschaft die bisher bitterste Mannschaftsniederlage
in dieser Saison. In der Tabelle rangiert MSV mit 15:9 Punkten nunmehr auf dem
4. Platz.
Für den MSV spielten: Mario Fröhlich (1,5); Ronny Kuwitzky (1,5); Michael
Döcke (2); Robert Schierz (1); Marno Scharff (0,5); Paul Müller (0,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
30./31.
Januar 2005 |
MSV Bautzen 04 Nachwuchs überzeugt |
Nachwuchs |
Bei den ostsächsischen Nachwuchspunktwertungsturnieren, gleichzusetzen mit den
ostsächsischen Ranglistenwettbewerben, überzeugten die Spielerinnen/Spieler des
MSV Bautzen 04. Es gewannen Luise Böttger (Schülerinnen-A, bis 14 Jahre); Maria
Pilz (Mädchen – bis 18 Jahre); Christoph Reichel (Schüler-A, bis 14 Jahre);
Paul Müller (Jungen – bis 18 Jahre). Darüberhinaus belegte in der Altersklasse
bis 10 Jahre Max Urbank Platz 2. Alle Genannten qualifzierten sich damit für
die Landesnachwuchspunktwertungsturniere, die Anfang März in Döbeln ausgetragen
werden.
Sächsische Zeitung
|
|
|
31.
Januar 2005 |
MSV Bautzen 04 VII - WR Schirgiswalde II 14:1 |
7. Herren |
Nach zwei eher dürftigen Partien wollte der MSV VII wieder einen überzeugenden
Sieg landen. Die Gäste aus Schirgiswalde hatten allerdings durch einen Sieg
gegen die starken Rothnaußlitzer im Vorfeld von sich Reden gemacht. Man war
also gewarnt. Nach den Doppeln aber konnte der MSV gleich mit 3:0 in Führung
gehen und zeigte auch nach der ersten Einzelrunde deutlich an, wer Herr im
Hause ist (8:1). Auch im 2. Durchgang ließen sich die Gastgeber von den
allerdings ersatzgeschwächten Schirgiswaldern nicht in Bedrängnis bringen, auch
wenn manches Spiel eher erkämpft als herausgespielt wurde.
Für den MSV punkteten: Günther Schroth (2,5); Peter Brückner (1,5); Josef
Ovecka (2,5); Falk Bernstein (2,5); Martin Hauser (2,5); Lothar Kremberg (2,5)
Falk Bernstein
|
|
|
29.
Januar 2005 |
TTC Neukirch II verteidigt den Kreispokal |
7. Herren |
Am 29.1.05 kam es in der Halle auf dem Bautzener Schützenplatz zur Endrunde des
Kreispokals der Männer. Neben dem Favoriten aus Neukirch waren die
Kreisligisten TSV BG Weißenberg III, SG Taubenheim, SV Kubschütz, SG Motor
Cunewalde II, SV 1922 Radibor sowie die beiden Kreisklassenvertreter Post SV
Bautzen und der gastgebende MSV 04 BZ VII am Start. In der Vorrunde kam es
durch das Los zu folgenden Paarungen, die nicht wie im Pokal üblich bei 4
Punkten endeten, sondern zugunsten von mind. 2 Einzeln für jeden Spieler
vollständig ausgetragen wurden:
TTC Neukirch II – Post SV Bautzen 7:0
SG Motor Cunewale II – SV 1922 Radibor 4:3
SG Taubenheim – TSV BG Weißenberg III 2:5
SV Kubschütz – MSV Bautzen 04 VII 4:3
Zunächst unterlag M. Hauser denkbar knapp im 5. Satz gegen den erfahrenen J.
Fabiunke. Dann aber ging der MSV nach überzeugenden Siegen von J. Ovecka (gegen
Lelanz) und F. Bernstein (gegen Zähr) mit 2:1 in Führung. In einem dramatischen
Doppel (Ovecka/Bernstein gegen Fabiunke/Zähr) glich der SV Kubschütz nach 5
Sätzen aus. In der 2. Einzelrunde konnte nur noch F. Bernstein (gegen Lelanz)
für den MSV Punkten, während erneut der starke Fabiunke (gegen Ovecka) und Zähr
(gegen Hauser) die nötigen Zähler für die Kubschützer zum 3:4 einfuhren. Der
MSV VII hat sich gegen den späteren Finalteilnehmer Kubschütz gut verkauft,
allerdings wäre durchaus mehr möglich gewesen.
Somit hatten alle als Favoriten eingestuften Teams das Halbfinale erreicht, wo
es zu folgenden teilweise hochklassigen (Cunewalde - Neukirch) Paarungen kam,
welche nun wieder wie üblich bis 4 Gewinnpunkte ausgespielt wurden:
SG Motor Cunewalde II – TTC Neukirch II 2:4
SV Kubschütz – TSV TG Weißenberg III 4:0
Im Spiel um Platz 3 bezwang Cunewalde die junge Mannschaft aus Weißenberg klar
mit 4:0.Das Endspiel bestritten nun die Teams aus Neukirch und Kubschütz
(Joachim Fabiunke, Heiko Zähr, Sebastian Lelanz). Nach einigen interessanten
Paarungen setzte sich der 2fache Pokalsieger erneut durch (4:1) und konnte nach
dem 3. Triumph in Folge den Wanderpokal in seinen endgültigen Besitz nehmen.Wir
gratulieren dem alten und neuen Pokalsieger TTC Neukirch II (Tino Berthold,
Stephan Albert, Marcel Heiland, Attila Eckhard).
Falk Bernstein
|
|
|
28.
Januar 2005 |
SV Blau-Weiß Neschwitz III - MSV Bautzen 04 XII 9:7 |
12. Herren |
Nach der 7. Mannschaft musste auch die 12. Mannschaft erkennen, dass der
Aufstieg kein Selbstläufer ist. Beim Tabellenzweiten wurde mit 9:7 verloren.
Dies war zugleich die erste Saisonniederlage. Trotz dieser Niederlage hat die
12. noch die Tabellenführung inne, jedoch ist der Punkteabstand zu Neschwitz
und Cunewalde auf ein bzw. zwei Punkte geschmolzen und somit wird es noch ein
ganz enger und harter Kampf um den Aufstieg werden. Erneut musste die zwölfte
Mannschaft ohne seinen Einser Karsten Kothe und Mannschaftsleiter Peter
Hohlfeld auskommen und war somit wieder auf die Unterstützung der Jugendspieler
der 4. Mannschaft, Marcel Schwarz und Robert Möhn, angewiesen. Neschwitz
bekannt für seine starken Doppel konnte eingangs des Spiels zwei der drei
Doppel gewinnen. Den Doppelsieg für Bautzen landeten Frank Hollenbach/Sandro
Lukoschek. Mit einer großen Portion Glück wurde sich im Entscheidungssatz mit
11:9 durchgesetzt. Im ersten Einzeldurchgang gelangen dann nur zwei Einzelsiege
durch Peter Hempel und Marcel Schwarz. Pech bei ihren Spielausgängen hatten
hier Frank Hollenbach und Robert Möhn, die jeweils im fünften Satz unterlagen.
Nachdem die ersten beiden Einzel des zweiten Einzeldurchganges wiederum an
Neschwitz gingen und diese somit 8:3 führten, glaubte keiner der Anwesenden in
der Halle mehr das Bautzen noch einmal ins Spiel zurückfinden würde. Aber dies
war der Fall. Alle noch vier zu absolvierenden Einzel wurden gewonnen und damit
das nicht mehr für möglich gehaltene Entscheidungsdoppel erzwungen. In diesem
mussten aber Frank Hollenbach/Sandro Lukoschek die Überlegenheit von Wilfried
Hannß/Eberhard Samuel anerkennen, die den 11. Doppelsieg in dieser Saison
holten und damit weiterhin ungeschlagen blieben.
Für den MSV punkteten: Frank Hollenbach(0,5); Peter Hempel(2); Lothar
Bruhs(1); Marcel Schwarz(2); Robert Möhn(1); Sandro Lukoschek(0,5)(Einsatz nur
im Doppel)
Sandro Lukoschek
|
|
|
24.
Januar 2005 |
SV Medizin Bautzen II - MSV Bautzen 04 VII 5:10 |
7. Herren |
Nach der ersten Saisonniederlage gegen Wehrsdorf galt es nun, das
Selbstvertrauen gegen den Tabellenletzten wieder herzustellen. Dies gelang
zumindest teilweise. Nach den Doppeln ging der MSV mit 2:1 in Führung. Danach
konnte ein 6:3 Zwischenstand erkämpft werden. Auch der 2. Durchgang ging an den
MSV, da alle Akteure vor allem kämpferische Akzente setzten konnten. Wir danken
Ersatzspielerin Marlen für ihren Einsatz.
Für den MSV punkteten: Günther Schroth (1,5); Peter Brückner (1,5); Josef
Ovecka (2,5); Falk Bernstein (2,5); Lothar Kremberg (2)
Falk Bernstein
|
|
|
17.
Januar 2005 |
MSV Bautzen 04 VII - SV Wehrsdorf II 6:9 |
7. Herren |
1. Saisonniederlage des MSV 04 VII
Mit der Empfehlung eines 12:3-Sieges über den Tabellenzweiten Gaußig rückte der
TSV Wehrsdorf II mit breiter Brust in Bautzen an, um sich für die klare
Hinspielniederlage (12:3 für den MSV) zu revanchieren.
Erstmalig musste der MSV VII alle drei Doppel, wenn auch jeweils erst im 5.
Satz, an den Gegner abgeben und brachte sich unnötig in Zugzwang.
Dementsprechend machte sich leichte Verunsicherung breit. Das obere Paarkreuz
ging an die Gäste, bevor der MSV auf den Positionen 3 bis 5 die ersten Punkte
einfuhr. Der 3:6 Zwischenstand deutete bereits den ersten Punktverlust an.
Nachdem auch in Runde 2 das obere Paarkreuz verloren ging, stand nur noch ein
Unentschieden zur Debatte. Erneut wurde auf 3 bis 5 für den MSV zum Stand von
6:8 gepunktet, das Abschlusseinzel ging allerdings wieder an die Gäste.Damit
dürfte die allseits verbreitete Meinung, der Aufstieg sei ein Selbstläufer, vom
Tisch sein!
Für den MSV punkteten: Josef Ovecka (2); Falk Bernstein (2); Martin Hauser
(2)
Falk Bernstein
|
|
|
16.
Januar 2005 |
MSV Bautzen 04 III - Stahl Krauschwitz 8:8 |
3. Herren
|
Bautzen, die ohne Peter Jacob antraten, starteten mit drei Doppelsiegen, wobei
zwei erst im Entscheidungssatz gewonnen wurden, sehr gut ins Spiel. Friedhelm
Wohler besaß dann im allerersten Einzel des Spiels die große Chance mit
mehreren Matchbällen gegen Prothmann auf 4:0 für Bautzen zu erhöhen. Leider
konnte er die Gunst der Stunde nicht nutzen und verlor. In den anderen fünf
Einzeln der ersten Runde gewannen für Bautzen lediglich Michael Döcke und
Ersatzspieler Uwe Häupler. Zwischenstand 5: 4 für Bautzen. Auch im zweiten
Einzeldurchgang wußte der Gastgeber nicht zu überzeugen. Erneut gewann der Gast
vier Einzel und Bautzen nur zwei Einzel durch Michael Döcke und Robert Schierz.
Damit lag Bautzen vor dem Entscheidungsdoppel mit 7:8 zurück. Dieses wurde dann
aber mit 3:0 Sätzen souverän durch Mario Fröhlich/Ronny Kuwitzky gewonnen und
das Unentschieden damit gesichert.
Für den MSV spielten: Friedhelm Wohler (0,5); Mario Fröhlich (1); Ronny
Kuwitzky (1); Michael Döcke (2,5); Robert Schierz (1,5); Uwe Häupler (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
14./15.
Januar 2005 |
MSV Bautzen 04 - TSV Elektronik Gornsdorf 4:9 |
1. Herren
|
MSV Bautzen 04 - Illeburger TTC III 2:9 |
Bautzen hatte zum Rückrundenbeginn zweimal Heimrecht. Erstmalig konnte in
dieser Saison nicht mit dem gewohnten Stammsechser angetreten werden, da Maik
Günther sich beim letzten Training, am Donnerstagabend, einen Außenbandanriß im
rechten Knöchel zuzog. Als Ersatzspieler kamen daher erstmalig in der ersten
Herren Holger Weß im Freitagabendspiel gegen Gornsdorf und Ronny Kuwitzky am
Samstag gegen Illeburg zum Einsatz. Gegen Gornsdorf startete Bautzen gut und
führte nach den Doppeln mit 2:1. Es gewannen Matthias Flickinger/Bernd Laßmann
und Günter Fraunheim/Jochen Ziegler. Anschließend gewannen die Gäste die Einzel
im oberen und mittleren Paarkreuz und gingen somit 5:2 in Führung. Jochen
Ziegler und Holger Weß sorgten dann im unteren Paarkreuz für zwei Siege und
verkürzten damit auf 4:5. Doch auch in der zweiten Einzelrunde gab es für
Bautzen im oberen und mittleren Paarkreuz nichts zu gewinnen und damit war die
9:4 Niederlage besiegelt.Am Samstag gegen Illeburg gab es dann für Bautzen nur
zwei Punktgewinne zu verzeichnen. Für diese sorgte das Doppel Günter
Fraunheim/Jochen Ziegler sowie erneut Jochen Ziegler im Einzel.
Für den MSV spielten: Günter Fraunheim (1); Matthias Flickinger (0,5);
Bernd Laßmann (0,5); Jochen Ziegler (3); Holger Weß (1)
Sächsische Zeitung
|
|
|
15.
Januar 2005 |
MSV Bautzen 04 II - TTV Wurzen 2:13 |
2. Herren
|
Zum Rückrundenauftakt empfing die zweite Vertretung des MSV Bautzen 04 den
Spitzenreiter Wurzen, der sich als überlegener Gegner erwies. Lediglich zwei
Einzelsiege wurden erreicht, wobei der Einzelsieg von Matthias Heidrich gegen
Wurzens Nummer 1 Andre Spalteholz überraschte. Für den zweiten Punkt sorgte
Bernd Klose durch einen glatten 3:0 Sieg gegen Jörg Meißner.
Für MSV punkteten: Matthias Heidrich (1); Bernd Klose (1)
Sächsische Zeitung
|
|
|
14.
Januar 2005 |
Auslosung der Sachsenmeisterschaft Damen/Herren |
|
Am 22./23.01.05 finden in Taucha die diesjährigen Sachsenmeisterschaften der
Damen und Herren statt. Für den MSV Bautzen 04 werden folgende Spieler am Start
sein: Hartmut Engert, Matthias Heidrich, Holger Weß, Maik Günther und Thomas
Marx. Den Bezirk Ostsachsen vertreten ausserdem Gerald Jantsch und Oliver
Schubert aus Hagenwerder bei den Herren, sowie die Neukircherinnen Katrin
Beyer, Diana Wobst und Silke Stiebitz . Die Auslosung in Form von pdf-Dateien
gibt es hier:
Vorrunde Herren
Herren-Doppel
Mixed-Doppel
Zwischenrunde Herren
Vorrunde Damen
Damen-Doppel
Zwischenrunde Damen
Holger Weß
|
|
12. Januar 2005 |
Alfred Grigarczik wurde 90 Jahre jung |
Allgemein |
Der älteste Tischtennisspieler Bautzens, Alfred Grigarczik, beging kürzlich
seinen 90. Geburtstag. Seine Tischtennisstationen waren BSG Aufbau Bautzen,
nach dessen Auflösung der TTC 93 Bautzen, sowie nach der erfolgten Fusionierung
mehrerer Bautzener Tischtennisabteilungen im letzten Jahr nunmehr der MSV
Bautzen 04, in der er noch als Freizeitspieler aktiv ist. Alfred war in den
zurückliegenden Jahrzehnten eine unermüdliche Unterstützung als Sportler sowie
als Funktionär. Oberbürgermeister Christian Schramm, selbst Mitglied der
Tischtennisabteilung des MSV Bautzen 04, ließ es sich nicht nehmen dem Jubilar
zu gratulieren.
|
Sächsische Zeitung
|
|
|
|
11.
Dezember 2004 |
TTLV Leutzscher Füchse II - MSV Bautzen 04 II 10:5 |
2. Herren
|
Zum Abschluß der Hinrunde zeigte Bautzen wieder ansteigende Form und lieferte
eine gute Leistung beim Tabellenvierten ab. Die Entscheidung in diesem Spiel
fiel im mittleren Paarkreuz. Hier wurden alle vier Spiele abgegeben. Die
anderen Paarkreuzvergleiche endeten jeweils 2:2. Der fünft Punkt gelang dem
Doppel 1 Matthias Heidrich / Holger Weß. Mit 7:11 Punkten nimmt Bautzen in der
Zehnerstaffel zur Halbzeit Platz 6 ein. Damit ist man auf dem besten Wege das
gesteckte Minimalsaisonziel - aufgrund der ganzjährigen Stammspielerausfälle
von Mannschaftskapitän Rene Rupprecht und Paul Gutsche (beide Kreuzbandriß) -
den Klassenerhalt, zu erreichen.
Für MSV punkteten: Holger Weß (1,5); Matthias Heidrich (1,5); Thomas Marx (1);
Mario Fröhlich (1)
Sächsische Zeitung
|
|
|
11.
Dezember 2004 |
Horken Kittlitz - MSV Bautzen 04 III 7:9 |
3. Herren
|
Die dritte Herrenmannschaft des MSV Bautzen 04, die vor der Saison von vielen
als Abstiegskandidat aufgrund dreier Stammspielerabgänge gehandelt wurde,
konnte auch ihr letztes Spiel erfolgreich gestalten und nimmt mit 14 : 4
Punkten überraschend den zweiten Tabellenplatz zur Halbzeit ein. Der Sieg beim
Tabellenachten kam aber nur dadurch zustande das alle vier Doppel gewonnen
wurden. In den Einzeln hatte der Gastgeber mit 7 Siegen gegenüber 5 Niederlagen
die Nase vorn. Bester Spieler bei Bautzen war Friedhelm Wohler, der beide
Spielen im oberen Paarkreuz für sich entschied und zudem mit Peter Jacob zwei
Doppel gewann.
Für den MSV spielten: Peter Jacob (1); Friedhelm Wohler (2,5); Ronny
Kuwitzky (2); Michael Döcke (1,5); Robert Schierz (1,5); Paul Müller (0,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
04.
Dezember 2004 |
MSV Bautzen 04 - SG Blau-Weiß Reichenbach 0:9 |
1. Herren
|
Eine herbe Niederlage erlitt Bautzen gegen Reichenbach, die aber zu hoch
ausfiel, denn allein schon die eingangs gespielten drei Doppel wurden allesamt
erst im Entscheidungssatz verloren.
Sächsische Zeitung
|
|
|
04.
Dezember 2004 |
MSV Bautzen 04 II - USV TU Dresden 4:11 |
2. Herren
|
Bautzen konnte wie zuletzt schon in Wurzen auch gegen den Tabellenvorletzten
USV TU Dresden nicht überzeugen und mußte beide Punkte Dresden überlassen.
Bereits nach der ersten Einzelrunde führte der Gast mit 7:2 und ihm gelang es
sogar noch dieses Ergebnis im zweiten Einzeldurchgang auf 11:4 ausbauen.
Für MSV punkteten: Bernd Klose (1); Thomas Marx (1,5); Mario Fröhlich (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
27.
November 2004 |
TTV 1990 Wurzen - MSV Bautzen 04 II 14:1 |
2. Herren
|
Ein schweres Spiel wurde seitens Bautzen erwartet, denn es ging in Wurzen gegen
den noch verlustpunktfreien Tabellenführer, der sich vor der Saison mit dem
Eilenburger Andre Spalteholz verstärkt hatte. Das Bautzen in diesem Spiel aber
regelrecht demontiert wurde, darf einer Mannschaft wie Bautzen, die in dieser
Liga eine feste Größe darstellt, nicht passieren. Den Ehrenpunkt für Bautzen
besorgte Holger Weß der gegen die Nummer 2 des Gastgebers gewann. Nach diesem
Spiel verfügt Bautzen über ein Punktekonto von 7:7 und nimmt Platz 5 in der
Tabelle ein.
Sächsische Zeitung
|
|
|
27.
November 2004 |
MSV Bautzen 04 III - TTSV Blau-Weiß Hagenwerder 11:4 |
3. Herren
|
Das Spitzenspiel Zweiter gegen Vierter nahm einen für Bautzen nicht möglich
geglaubten Verlauf und endete mit einem deutlichen 11:4 Sieg. Während
Hagenwerder in Bestbesetzung antrat, mußte der Gastgeber mit zweimal Ersatz
antreten. Dies waren Klaus Förster und Raik Müller, die sich im Verlauf des
Spiels als Joker erweisen sollten, denn allein sie trugen fünf der elf Punkte
bei.Traten die eingangs erhofften Doppelgewinne von Friedhelm Wohler/Ronny
Kuwitzky sowie Klaus Förster/Raik Müller ein, grenzte der 3 :2 Sieg von dem
Doppel Michael Döcke/Robert Schierz gegen das Gästespitzendoppel
Jantsch/Schneider an eine Sensation. Diese 3:0 Führung aus den Doppeln heraus,
gab Bautzen für den weiteren Spielverlauf eine gewisse Sicherheit. Beide
Einzelrunden wurden jeweils mit 4:2 für sich entschieden und somit war der
Mannschaftssieg, den keiner erwartet hatte, perfekt.
Für den MSV spielten: Friedhelm Wohler(1,5); Ronny Kuwitzky (1,5); Michael
Döcke (1,5); Robert Schierz (1,5); Klaus Förster (2,5); Raik Müller (2,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
21.
November 2004 |
MSV Bautzen 04 - SV Dresden Mitte 1:9 |
1. Herren
|
MSV Bautzen 04 - Motor Mickten Dresden 7:9 |
Am Wochenende hatte die erste Mannschaft des MSV Bautzen 04 einen
Doppelspieltag zu bestreiten. Dabei kam es im ersten Spiel zur erwarteten
Niederlage gegen Dresden-Mitte. Den Ehrenpunkt in diesem Spiel holte das Doppel
Hartmut Engert / Maik Günther. Wichtiger war das zweite Spiel gegen Motor
Mickten Dresden, die wie Bautzen um den Klassenerhalt kämpfen. Beide
Mannschaften traten mit ihren Stammsechsern an. Bautzen startete sehr gut ins
Spiel und führte bereits 6:2 Doch diese Führung reichte nicht aus. In den
sieben anschließenden Einzelvergleichen gewann nur noch Matthias Flickinger. Im
notwendig gewordenen Entscheidungsdoppel versuchten Matthias Flickinger/Bernd
Laßmann dann noch einmal alles, um das Unentschieden für Bautzen zu erreichen.
Doch das Glück war ihnen nicht hold. Sie unterlagen im Entscheidungssatz mit
10:12.
Für den MSV spielten: Hartmut Engert (1,5); Maik Günther (1,5); Günther
Fraunheim (1,5); Bernd Laßmann (0,5); Matthias Flickinger (2,5); Jochen Ziegler
(0,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
21.
November 2004 |
Chemie Radebeul - MSV Bautzen 04 II 8:8 |
2. Herren
|
Bautzen, die zuletzt drei Spiele in Folge gewannen, gingen in dieses Spiel als
Favorit. Hinzu kam noch das der Aufsteiger aus Radebeul ersatzgeschwächt
antrat. Bis zu den letzten vier zu spielenden Einzeln lief auch alles in
normalen Bahnen und die MSV-Spieler wähnten sich endgültig auf der
Siegerstraße, als Holger Weß beim Stand von 6:4 für Bautzen unerwartet die
Nummer 1 des Gastgebers den Tschechen Pavel Vavak, der letztjährig bei
Großnaundorf in der Landesliga spielte und damals zum zweitbesten Spieler in
der Liga avancierte, mit 3 : 1 Sätzen bezwang und damit auf 7:4 für Bautzen
erhöhte. Doch danach kam es zu einem unerklärbaren Knacks im Spiel des MSV. In
den noch vier zu absolvierenden Einzelspielen wurden drei Einzel mit 3:0 Sätzen
abgegeben und lediglich Mario Fröhlich, der mit diesem Punktspieleinsatz zum
Stammspieler in der zweiten Herrenmannschaft aufrückte, gelang mit 3:1 noch ein
Sieg. Im fällig gewordenen Entscheidungsdoppel unterlagen Matthias
Heidrich/Holger Weß mit 1:3.
Für MSV punkteten: Holger Weß (2,5); Matthias Heidrich (1,5); Bernd Klose (1);
Jens Illgner (1); Thomas Marx (1); Mario Fröhlich (1)
Sächsische Zeitung
|
|
|
20.
November 2004 |
Post SV Görlitz II - MSV Bautzen 04 III 7:9 |
3. Herren
|
Mit einem knappen 9:7 Erfolg kehrte die dritte Mannschaft des MSV Bautzen 04
aus Görlitz zurück. Nach den Doppeln war eine 2:1 Führung für MSV zu
verzeichnen, die aber in der ersten Einzelrunde abgegeben wurde, da lediglich
Ronny Kuwitzky und Michael Döcke siegten. Die errungene Führung behauptete der
Gastgeber bis zu den letzten beiden Einzelspielen (Zwischenstand 7:6). Diese
gingen dann aber an Bautzen. Es siegten Robert Schierz und Wolfgang Voigt. Im
notwendig gewordenen Entscheidungsdoppel setzten sich Mario Fröhlich/Ronny
Kuwitzky gegen Nitsche/Schnaubelt im fünften Satz durch und sicherten somit den
glücklichen Sieg.
Für den MSV spielten: Friedhelm Wohler(0,5); Mario Fröhlich (2); Ronny
Kuwitzky (3); Michael Döcke (1); Robert Schierz (1); Wolfgang Voigt (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
7.
November 2004 |
Ostsachsenmeisterschaften in Neusalza-Spremberg |
Damen/Herren
|
Am Sonntag wurden in Neusalza-Spremberg die Ostsachseneinzelmeisterschaften im
Tischtennis mit den Damen- und Herrenwettbewerben fortgeführt. Diese wurden bei
den Damen durch den TTC Neukirch bzw. bei den Herren durch den MSV Bautzen 04
dominiert. Die Spielerinnen/Spieler des Landkreis Bautzen gewannen alle vier
Titel und vier Vizebezirksmeistertitel, sowie waren auch an allen acht dritten
Plätzen beteiligt. An der Medaillenausbeute trugen neben Bautzen und Neukirch
auch noch SG 1953 Rothnaußlitz und TSV Blau-Gelb 1895 Weißenberg bei. Im Einzel
der Damen gab es ab den Halbfinals nur noch vereinsinterne Neukircher
Vergleiche. Letztendlich siegte Katrin Beyer. Im Finale setzte sie sich gegen
Diana Wobst durch. Die Plätze 3 gingen an Silke Stiebitz und Diana Manja. Auch
im Doppel ging der Titel an die Neukircher Damen. Hier gewannen die beiden
Einzelfinalistinnen Katrin Beyer / Diana Wobst zusammenspielend. Im Endspiel
trafen sie auf Nicole Baranowski/Gritt Krause (SG 1953 Rothnaußlitz). Platz 3
ging an Madlen Kunke / Silke Stiebitz (TTC Neukirch), sowie Diana Manja / Ines
Dutschke (TTC Neukirch / Grün-Weiß Weißwasser). In den beiden
Herrenwettbewerben kam es zum Triumphzug der Spieler des MSV Bautzen 04. Im
Einzel waren lediglich drei Bautzener gesetzt. Gegen die gesamte ostsächsische
Spitze waren am Ende unter den letzten sechs gleich fünf MSV-Spieler Hartmut
Engert, Matthias Heidrich, Holger Weß, Maik Günther und Thomas Marx.
Titelverteidiger Maik Tschirner (TSV Blau-Gelb 1895 Weißenberg) konnte als
einzigster an diesem Tage die Bautzener ärgern und hatte demzufolge die gesamte
Zuschauerkulisse auf seiner Seite, die ihn frenetisch anfeuerten. Im Halbfinale
kam es zur Neuauflage des Vorjahresfinals zwischen Maik Tschirner und Hartmut
Engert. Maik Tschirner führte bereits mit 2:0 Sätzen und stand auf dem Sprung
ins Endspiel. Doch mit einem Kraftakt gelang Hartmut Engert noch die Wende und
setzte sich noch mit 3:2 Sätzen durch. Das zweite Halbfinale entschied Matthias
Heidrich gegen Holger Weß für sich. Im Endspiel setzte sich dann Engert gegen
seinen Vereinskameraden Heidrich glatt mit 3:0 durch. Auch im Doppelwettbewerb
der Herren kam es zu einem reinen Bautzener Finale. Hartmut Engert/Maik Günther
setzten sich hier gegen Matthias Heidrich/Holger Weß durch. Die dritten Plätze
gingen an die Doppelkombinationen Gerd-Reiner Handrik/Mario Kramer (TTC
Neukirch/SG Wiednitz/Heide) und Patrick Neumann/Udo Mitschke (TSV Blau-Gelb
1895 Weißenberg/TTV Schönbach).Am 22./23. Januar 2005 werden bei den
Landeseinzelmeisterschaften in Taucha aus dem Landkreis Bautzen den Bezirk
Ostsachsen folgende Spielerinnen/Spieler vertreten. Katrin Beyer, Diana Wobst,
Silke Stiebitz (alle TTC Neukirch), Hartmut Engert, Matthias Heidrich, Holger
Weß, Maik Günther, Thomas Marx (alle MSV Bautzen 04), sowie Maik Tschirner (TSV
Blau-Gelb 1895 Weißenberg).
Sächsische Zeitung
Einzel-Damen: |
1. Katrin Beyer |
TTC Neukirch |
|
2. Diana Wobst |
TTC Neukirch |
|
3. Diana Manja |
TTC Neukirch |
|
3. Silke Stiebitz |
TTC Neukirch |
Einzel-Herren: |
1. Hartmut Engert |
MSV Bautzen 04 |
|
2. Matthias Heidrich |
MSV Bautzen 04 |
|
3. Holger Weß |
MSV Bautzen 04 |
|
3. Maik Tschirner |
TSV Blau-Gelb Weißenberg |
Doppel-Damen: |
1. Katrin Beyer/Diana Wobst |
TTC Neukirch |
|
2. Nicole Baranowski/Gritt Krause |
SG 1953 Rothnaußlitz |
|
3. Madlen Kunke/Silke Stiebitz |
TTC Neukirch |
|
3. Diana Manja/Ines Dutschke |
TTC Neukirch/Grün-Weiß Weißwasser |
Doppel-Herren: |
1. Hartmut Engert/Maik Günther |
MSV Bautzen 04 |
|
2. Matthias Heidrich/Holger Weß |
MSV Bautzen 04 |
|
3. Gerd-Reiner Handrik/Mario Kramer |
TTC Neukirch/SG Wiednitz-Heide |
|
3. Patrick Neumann/Udo Mitschke |
TSV Blau-Gelb Weißenberg/TTV Schönbach |
Alle Ergebnisse
|
|
|
|
6.
November 2004 |
Ostsachsenmeisterschaften in Neusalza-Spremberg |
Juniorinnen/Junioren
|
Madlen Kunke und Tina Müller (beide TTC Neukirch) bei den Juniorinnen, sowie
Maik Günther und Hartmut Engert (beide MSV Bautzen 04) bei den Junioren wurden
ihrer Favoritenrolle bei den Ostsachseneinzelmeisterschaften der
Juniorinnen/Junioren in Neusalza-Spremberg am Samstag vollauf gerecht und
gewannen alle vier Titel. Im Doppel gelangen Kunke/Müller und Engert/Günther
die erfolgreiche Titelverteidigung. In den Einzelfinals standen sie sich dann
jeweils direkt gegenüber. Während Madlen Kunke sich gegen ihre Vereinskameradin
mit 3:0 sicher durchsetzte, fiel im Junioreneinzelendspiel die Entscheidung
erst im Entscheidungssatz mit 11:8 zugunsten für Maik Günther, der sich damit
für die im Vorjahr erlittene Endspielniederlage gegen Engert revanchierte.
Neben diesen vier dominierenden Spielern gab es aber weitere und unerwartete
Medaillengewinne für den Landkreis Bautzen. Für die größte Überraschung sorgte
dabei das ungesetzte Doppel Marcel Heiland/Andreas Neck (TTC Neukirch/Blau-Weiß
Neschwitz), die in ihrem Siegeszug erst im Halbfinale durch die späteren Sieger
Engert/Günther gestoppt wurden. Auch der Einzug von Jens Illgner/Paul Müller
(MSV Bautzen 04) ins Doppel-Endspiel wurde nicht erwartet, da damit gerechnet
wurde das die Spielerfahrung von Paul Müller, der letztjährig noch bei den
Schülern spielte, hierfür noch nicht ausreichend sei. Doch an der Seite seines
Doppelpartners Jens Illgner, der seine Punktspiele in der Landesliga-Herren
bestreitet, steigerte sich der noch in der Jugend-Bezirksliga spielende Paul
Müller enorm und im Endspiel konnten sie sogar Engert/Günther Paroli bieten.
Erst im fünften Satz unterlagen sie. Auch im Einzel spielte Paul Müller
sensationell auf und wurde in der Vorrunde als ungesetzter Spieler
Staffelsieger. Unter anderem bezwang er dabei Roland Alter (Post SV Görlitz),
der in der ersten Männermannschaft von Post Görlitz und damit in der Landesliga
spielt. In der Einzelendrunde, die im KO-System gespielt wurde, war dann erst
im Viertelfinale Schluß. Hier unterlag er mit 3:2 Sätzen knapp dem Zittauer
David Müller. Bei den Juniorinnen erreichte Maria Pilz (MSV Bautzen 04) im
Einzel den dritten Platz. Am 28. November werden Madlen Kunke, Tina Müller,
Hartmut Engert und Maik Günther den Bezirk Ostsachsen bei den
Landeseinzelmeisterschaften in Wilsdruff vertreten. Dafür viel Erfolg.
Im Anschluß noch einmal alle Medaillenplatzierungen der Spielerinnen/Spieler
des Landkreises Bautzen:
Sächsische Zeitung
Einzel-Juniorinnen: |
1. Madlen Kunke |
TTC Neukirch |
|
2. Tina Müller |
TTC Neukirch |
|
3. Maria Pilz |
MSV Bautzen 04 |
Einzel-Junioren: |
1. Maik Günther |
MSV Bautzen 04 |
|
2. Hartmut Engert |
MSV Bautzen 04 |
Doppel-Juniorinnen: |
1. Madlen Kunke/Tina Müller |
TTC Neukirch |
Doppel-Junioren: |
1. Hartmut Engert/Maik Günther |
MSV Bautzen 04 |
|
2. Jens Illgner/Paul Müller |
MSV Bautzen 04 |
|
3. Marcel Heiland/Andreas Neck |
TTC Neukirch/Blau-Weiß Neschwitz |
Alle Ergebnisse
|
|
|
|
31.
Oktober 2004 |
TOP 12 Sachsen-Senioren |
Senioren
|
In Döbeln war der MSV Bautzen 04 mit Günter Fraunheim und Matthias Flickinger
präsent. Unser deutscher Meister und Vorjahressieger Wolfgang Voigt konnte
aufgrund einer Verletzung das Startrecht nicht wahrnehmen. Günter Fraunheim
belegte in der Alterkslasse 60 Platz 2 und Matthias Flickinger wurde in der
Altersklasse 50 Fünfter.
Sächsische Zeitung
|
|
|
30.
Oktober 2004 |
TSV Elektronik Gornsdorf - MSV Bautzen 04 9:1 |
1. Herren
|
1. TTV Schwarzenberg - MSV Bautzen 04 9:1 |
Gornsdorf und Schwarzenberg erwiesen sich, wie erwartet, als zu stark für
Bautzen. Für den Bautzener Ehrenpunkt sorgte in beiden Spielen das Doppel
Matthias Flickinger/Bernd Laßmann.
Sächsische Zeitung
|
|
|
30.
Oktober 2004 |
MSV Bautzen 04 II - SG Wienitz/Heide 11:4 |
2. Herren
|
Startschwierigkeiten waren bei Bautzen gegen den Landesligaaufsteiger
Wiednitz/Heide zu verzeichnen. Erst nach einem 2:3 Rückstand wachte der
Gastgeber auf und kam noch zu neun Einzelsiegen und damit zum dritten
Mannschaftssieg in Folge.
Für MSV punkteten: Matthias Heidrich (2); Bernd Klose (2); Jens Illgner (2);
Thomas Marx (2,5); Mario Fröhlich (2,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
16.
Oktober 2004 |
MSV Bautzen 04 III - Medizin Görlitz 9:6 |
3. Herren
|
Ohne Peter Jacob und Hendrik Mundra antretend wurde es das erwartet schwere
Spiel gegen Görlitz, die mit vier polnischen Spielern antraten. Aus den Doppeln
ging Bautzen mit einer 2:1 Führung hervor. Sehenswerte Spiele gab es danach
gleich im oberen Paarkreuz zu sehen. Mußte sich Friedhelm Wohler gegen die
Nummer 2 der Gäste Butrym im Entscheidungssatz noch mit 10:12 beugen, putzte
dagegen Mario Fröhlich die Nummer 1 der Gäste Ziebicki glatt mit 3:0 Sätzen
weg. Die anschließenden Einzelvergleiche im mittleren und unteren Paarkreuz
endeten jeweils 1:1. Somit wurde eine 5:4 Führung nach dem ersten
Einzeldurchgang behauptet. Als zu Beginn der zweiten Einzelrunde die Spiele im
oberen Paarkreuz verloren wurden, gingen die Gäste erstmalig mit 6:5 in
Führung. Diese Führung hätten die Gäste anschließend bei den Spielen im
mittleren Paarkreuz behaupten bzw. sogar ausbauen können. Doch sowohl Ronny
Kuwitzky als auch Michael Döcke setzten sich jeweils noch im Entscheidungssatz
durch und holten damit die Führung für Bautzen zurück (7:6). Robert Schierz und
Uwe Häupler setzten sich dann in den letzten Spielen des Tages sicher durch und
besiegelten somit den 9:6 Sieg.
Für den MSV spielten: Friedhelm Wohler; Mario Fröhlich (1,5); Ronny
Kuwitzky (2,5); Michael Döcke (1,5); Robert Schierz (1,5); Uwe Häupler (2)
Sächsische Zeitung
|
|
|
10.
Oktober 2004 |
MSV Bautzen 04 - TTC Holzhausen 1:9 |
1. Herren
|
Chancenlos waren die Bautzener am Sonntagvormittag gegen die noch ohne
Punktverlust in der Tabelle dastehenden Holzhausener. Lediglich das Doppel
Günter Fraunheim/Jochen Ziegler siegte. In den anderen neun Vergleichen
gelangen nur sechs weitere Satzgewinne.
Sächsische Zeitung
|
|
|
09.
Oktober 2004 |
Post SV Oschatz - MSV Bautzen 04 II 7:9 |
2. Herren
|
In Oschatz gab es in der Vergangenheit für Bautzen (ehemals TTC 93 Bautzen)
nichts zu holen. Und auch diesmal war man beim Vorjahresvierten krasser
Außenseiter. In den Doppeln erkämpften sich die MSV-Spieler eine 2:1 Führung.
Die beiden anschließenden Einzelrunden, die jeweils 3:3 ausgingen, gleichten
sich aufs Haar. Im oberen Paarkreuz wurde jeweils ein Sieg und eine Niederlage
verzeichnet. Das mittlere Paarkreuz ging jedesmal leer aus. Dafür wurden aber
durch das untere Paarkreuz Thomas Marx, sowie Ersatzspieler Mario Fröhlich alle
Einzel gewonnen. Somit 8:7 für Bautzen vor dem Entscheidungsdoppel. Dieses
Doppel wurde dann der absolute Höhepunkt des Spiels. Matthias Heidrich und
Holger Weß lagen nach Sätzen bereits mit 2:1 zurück. In hochdramatischen Sätzen
4 und 5 liefen die Bautzener jeweils 7:3 Rückständen nach. Doch mit großem
Kampfgeist kamen sie immer zurück ins Spiel und am Ende hatten Matthias und
Holger diesmal auch das Glück auf ihrer Seite, denn im vierten Satz wurden drei
Matchbälle und im Entscheidungssatz vier Matchbälle abgewehrt, ehe man sich
erfolgreich durchsetzte.
Für den MSV spielten: Holger Weß (2); Matthias Heidrich (2); Bernd Klose;
Jens Illgner; Thomas Marx (2,5); Mario Fröhlich (2,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
02./03.
Oktober 2004 |
Ostsachsenmeisterschaften in Neusalza-Spremberg |
Nachwuchs
|
Am vergangenen Wochenende wurden in Neusalza-Spremberg die diesjährigen
Ostsachennachwuchseinzelmeisterschaften im Tischtennis ausgetragen. Ermittelt
wurden 16 Bezirksmeister in vier Altersklassen. Den Spielerinnen und Spielern
des Landkreis Bautzen gelang in allen Entscheidungen der Sprung aufs
Medaillentreppchen. Insgesamt holten die Spielerinnen aus Bautzen, Neschwitz,
Neukirch, Rothnaußlitz und Weißenberg 8 Titel, 9 Silber und 17 Bronzemedaillen.
Nachstehend alle Medaillengewinner des MSV Bautzen 04:
SchülerInnen C |
Einzel-Jungen: |
2. Max Urbank |
MSV Bautzen 04 |
Doppel-Jungen: |
3. Max Urbank/Maik Dornfeld |
MSV Bautzen 04/TTV Neugersdorf |
SchülerInnen B |
Doppel-Mädchen: |
2. Susann Dazert/Katharina Lehmann |
MSV Bautzen 04/TTC Neukirch |
Doppel-Jungen: |
3. Nico Jacob/Thomas Schön |
MSV Bautzen 04/TTC Neukirch |
SchülerInnen A |
Einzel-Mädchen: |
2. Luise Böttger |
MSV Bautzen 04 |
Doppel-Mädchen: |
1. Luise Böttger/Saskia Polenz |
MSV Bautzen 04/Füchse Uhsmannsdorf |
Einzel-Jungen: |
3. Christoph Reichel |
MSV Bautzen 04 |
|
3. Richard Grunwald |
MSV Bautzen 04 |
Doppel-Jungen: |
1. Christoph Reichel/Manuel Neck |
MSV Bautzen 04/SV Blau-Weiß Neschwitz |
|
2. Marco Schuster/Richard Grunwald |
MSV Bautzen 04 |
|
3. Erik Szewczyk/David Jung |
MSV Bautzen 04/TTF Weißwasser |
|
3. Kevin Seidel/Erik Schönfelder |
MSV Bautzen 04/TSV Weißenberg |
Jugend |
Einzel-Mädchen: |
1. Luise Böttger |
MSV Bautzen 04 |
|
3. Maria Pilz |
MSV Bautzen 04 |
Doppel-Mädchen: |
1. Luise Böttger/Maria Pilz |
MSV Bautzen 04 |
Doppel-Jungen: |
2. Paul Müller/Christoph Reichel |
MSV Bautzen 04 |
Alle Ergebnisse
|
|
|
|
02.
Oktober 2004 |
MSV Bautzen 04 II - SG Lückersdorf-Gelenau 4:11 |
2. Herren
|
Gegen den Absteiger aus der Verbandsliga Lückersdorf-Gelenau zeigten die
Bautzener eine sehr gute Leistung, die sich aber im Spielergebnis nicht
widerspiegelte. Beim Stand von 2:3 für den Gast gab es danach fünf knappe
Einzelspiele in Folge, die die MSV Spieler allesamt im Entscheidungssatz
abgaben. Mit 2:8 im Hintertreffen war die Entscheidung somit gegen den
Gastgeber gefallen. In den letzten fünf Einzelvergleichen gelangen dann
wenigstens noch zwei Einzelsiege. Herausragend auf Seiten des Gastgebers war
der im oberen Paarkreuz spielende Holger Weß, der die Nummer 2 des Gastes
sicher bezwang und gegen den Tschechen Smorada erst im Entscheidungssatz
scheiterte.
Für den MSV punkteten: Holger Weß (1,5); Matthias Heidrich (0,5); Jens
Illgner(1); Thomas Marx (1)
Sächsische Zeitung
|
|
|
02.
Oktober 2004 |
TTSV Kirschau/Sohland - MSV Bautzen 04 III 12:3 |
3. Herren
|
Im Kreisduell konnte Bautzen nur mit vier Stammspielern antreten , da Peter
Jacob und Michael Döcke, aus beruflichen Gründen, auf eine Teilnahme verzichten
mussten. Die Doppel endeten 3:0 für Kirschau/Sohland, wobei in zwei Partien die
Entscheidung erst im fünften Satz fiel . Nachdem der MSV die Spiele im oberen
Paarkreuz ausgeglichen gestaltete und nur noch Ronny Kuwitzky gegen Robert
Dittrich gewann stand der etwas zu hoch ausgefallene 12 : 3 Sieg für die
Gastgeber gegen eine ersatzgeschwächte Bautzener Mannschaft fest.
Für den MSV spielten: Friedhelm Wohler (1); Mario Fröhlich (1); Ronny
Kuwitzky (1); Robert Schierz; Mario Schreiter; Robin Silber
Sächsische Zeitung
|
|
|
25.
September 2004 |
Post SV Görlitz - MSV Bautzen 04 II 9:7 |
2. Herren
|
Zum Punktspielauftakt hatte die zweite Vertretung des MSV Bautzen 04 bei Post
SV Görlitz anzutreten. Im ostsächsischen Duell setzte sich der Gastgeber der im
Gegensatz zu MSV in Bestbesetzung antrat sehr glücklich durch, was das
Satzverhältnis von 32:30 für Bautzen auch unterstreicht.Auf Bautzener Seite
erwies sich der Einsatz von Ersatzspieler Ronny Kuwitzky als Glücksgriff, da er
beide Einzel souverän mit 3:0 Sätzen für sich entschied.Die Spielentscheidung
fiel durch die Doppel. Hier gewann Görlitz drei- und Bautzen nur einmal, wobei
zwei Doppel so unter anderem auch das Entscheidungsdoppel, durch die MSV
Spieler knapp im Entscheidungssatz abgegeben wurde.
Für den MSV spielten: Holger Weß (1,5); Matthias Heidrich (1,5); Bernd
Klose (1); Jens Illgner; Thomas Marx (1); Ronny Kuwitzky (2)
Sächsische Zeitung
|
|
|
18.
September 2004 |
MSV Bautzen 04 - SV Rotation Süd Leipzig 9:7 |
1. Herren
|
In ihrem ersten Heimspiel der neuen Saison traf der Oberliganeuling auf
Regionalligaabsteiger Rotation-Süd Leipzig, der in den letzten Jahren sich zur
zweiten Macht in Sachsen bei den Herren nach Eilenburg entwickelt hatte.
Bautzen startete sehr gut in das Spiel und führte nach den Doppeln 2:1. Die
Führung wurde auch nach dem ersten Einzeldurchgang mit 5:4 behauptet, wobei
hier sogar eine höhere Führung möglich war. Doch sowohl Hartmut Engert als auch
Bernd Laßmann scheiterten knapp. Der zweite Einzeldurchgang nahm aus Bautzener
Sicht den gleichen Verlauf wie die erste Einzelrunde. Während Hartmut Engert,
Maik Günther, Bernd Laßmann unterlagen, siegten erneut Günther Fraunheim,
Matthias Flickinger und Jochen Ziegler. Zwischenstand 8:7. Bautzen hatte damit
vor dem letzten Spiel, dem Entscheidungsdoppel, das Unentschieden bereits
sicher und war damit schon vollauf zufrieden, da vor Spielbeginn keiner mit
einem Punktgewinn gerechnet hatte. Letztendlich wurde es dann sogar noch ein
Sieg, da das Entscheidungsdoppel durch Matthias Flickinger/Bernd Laßmann
souverän gewonnen wurde. Mit 2:4 Punkten nimmt Bautzen gegenwärtig Rang 6 in
der Tabelle ein.
Für den MSV spielten: Hartmut Engert; Maik Günther; Günther Fraunheim
(2,5); Bernd Laßmann (1); Matthias Flickinger (3); Jochen Ziegler (2,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
18.
September 2004 |
Stahl Krauschwitz - MSV Bautzen 04 III 7:9 |
3. Herren
|
Nach dem Freitagsabendsieg gegen Neukirch mußte Bautzen am darauffolgenden Tag
beim Landesligaabsteiger Stahl Krauschwitz antreten. Bautzen mußte gegenüber
zum Vortag ohne seine Nummer 1 Peter Jacob auskommen. Als Ersatz rückte Uwe
Häupler in das Team auf. Gegen den in Bestbesetzung antretenden Gastgeber
gelang mit Glück ein hauchdünner Sieg. Nach den Doppeln war eine 3:0 Führung
für Krauschwitz möglich. Das Krauschwitzer Doppel Schartel/Siegel siegte glatt
in drei Sätzen und auch die anderen beiden Gastgeberdoppel befanden sich schon
auf der Siegerstraße. Doch die beiden Bautzener Doppel Häupler/Wohler und
Döcke/Schierz konnten jeweils 2:0 Satzrückstände noch in 3:2 Siege umwandeln.
Der Gastgeber eroberte sich aber die Führung mit 4 Siegen im ersten
Einzeldurchgang zurück. Zwischenstand 5:4. Im Schlüsselspiel des Tages der
beiden Nummern 1 eingangs der zweiten Einzelrunde setzte Friedhelm Wohler dann
aber das entscheidende Zeichen für Bautzen. Er siegte im fünften Satz gegen
Prothmann. Damit war der 5:5 Ausgleich hergestellt. Ronny Kuwitzky, Robert
Schierz und Uwe Häupler sorgten mit ihren anschließenden Einzelsiegen für eine
8:7 Führung vor dem Entscheidungsdoppel. In diesem setzten sich
Fröhlich/Kuwitzky mit 3:1 Sätzen durch.
Für den MSV spielten: Friedhelm Wohler (1,5); Mario Fröhlich (0,5); Ronny
Kuwitzky (2,5); Michael Döcke (1,5); Robert Schierz (1,5); Uwe Häupler (1,5)
Sächsische Zeitung
|
|
|
11.
September 2004 |
Döbelner SV Vorwärts - MSV Bautzen 04 9:0 |
1. Herren
|
TTC Eilenburg III - MSV Bautzen 04 9:4 |
Am vergangenen Wochenende musste die 1.Herrenmannschaft des neugegründeten MSV
Bautzen 04 e.V. in der Süddeutschen Oberliga die erste Auswärtsreise antreten.
Die TT-Spieler um Hans-Jochen Ziegler mussten im ersten Spiel bei einem der
Aufstiegsaspiranten, dem Döbelner SV ran. Die Döbelner, die sich in den
vergangenen Jahren weiter verstärkten, ließen den Bautznern keine Chance.
Endstand 0:9. Lediglich drei Sätze konnten gewonnen werden.
Im zweiten Spiel des Tages gegen die dritte Vertretung des TTC Eilenburg
zeigten sich die MSV-Spieler in einer besseren Verfassung und so konnte gleich
zu Beginn eine 2:1 Führung aus den Doppeln mitgenommen werden. Das Doppel 1
Hartmut Engert / Maik Günther konnte sich knapp gegen V.Sirusas / W.Krüger
durchsetzen. Das dritte Doppel, spielend mit Günther Fraunheim und Hans-Jochen
Ziegler konnte einen 3:1 Erfolg gegen V.Endriulaitis / S.Feustel feiern. Doch
die Führung konnte man nicht lange behaupten. Aus der ersten Einzelrunde
konnten lediglich zwei Einzelsiege errungen werden. Herauszuheben ist dabei der
Sieg des erst 17-jährigen Hartmut Engert gegen den Litauer Vytautas
Endriulaitis durch ein klares 3:0. Ein bißchen knapper ging es dagegen bei dem
zweiten Einzelerfolg zu. Hier konnte Matthias Flickinger den Eilenburger Sven
Feustel mit 3.2 bezwingen. Letzendlich blieb es auch bei der Ausbeute von vier
Spielen, denn im 2. Durchgang konnte lediglich noch Hartmut Engert an einem
Sieg schnuppern. Endstand 4:9. Die Bautzener verkauften sich im zweiten Spiel
gut und boten dem Gastgeber die Stirn. Das Unternehmen Klassenerhalt wird ein
hartes Stück Arbeit, aber bekanntlich ist nichts unmöglich.
Für den MSV spielten: Hartmut Engert (1,5); Maik Günther (0,5); Günther
Fraunheim (0,5); Bernd Laßmann; Matthias Flickinger (1); Jochen Ziegler (0,5)
Sächsische Zeitung
|
|